{"id":7985,"uuid":"9f3a86a2-b85f-40f1-934b-ab8a5dbe680d","name":"ORTOVOX PEAK LIGHT 40 batoh","slug":"ortovox-peak-light-40-batoh","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/ortovox-peak-light-40-batoh","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/ortovox-peak-light-40-rucksack","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/ortovox-peak-light-40-backpack","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/ortovox-peak-light-40-mochila","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/ortovox-peak-light-40-sac-a-dos","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/ortovox-peak-light-40-zaino","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/ortovox-peak-light-40-batoh","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/ortovox-peak-light-40-plecak","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/ortovox-peak-light-40-mochila","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/ortovox-peak-light-40-rucsac","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/ortovox-peak-light-40-hatizsak","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/ortovox-peak-light-40-rugzak","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/ortovox-peak-light-40-seljakott","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/ortovox-peak-light-40-rygsaek","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/ortovox-peak-light-40-reppu","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/ortovox-peak-light-40-ranica","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/ortovox-peak-light-40-ruksak","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/ortovox-peak-light-40-nahrbtnik","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/ortovox-peak-light-40-ryggsack","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/ortovox-peak-light-40-ryggsekk","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/ortovox-peak-light-40","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/ortovox-peak-light-40-sakidio"},"perex":"\u013dahk\u00fd technick\u00fd batoh bez zbyto\u010dnost\u00ed \u2014 pripraven\u00fd na lano, cep\u00edny, palice aj ly\u017ee. Mo\u017enos\u0165 od\u013eah\u010denia a\u017e o 30 %.","description":"<p>PEAK LIGHT 40 je technick\u00fd batoh na vysokohorsk\u00fa turistiku, horolezectvo, skialpinizmus aj ferraty. Vonkaj\u0161ie materi\u00e1ly z 50 % recyklovan\u00e9ho polyamidu 420D RIPSTOP a 100 % recyklovan\u00e9ho polyamidu 420D s\u00fa extr\u00e9mne odoln\u00e9 vo\u010di oderu, r\u00fdchlo schn\u00fa a maj\u00fa vysok\u00fa odolnos\u0165 vo\u010di vode. ORTOVOX poskytuje pred\u013a\u017een\u00fa p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fa z\u00e1ruku.<\/p>\n\n<p>Od\u013eah\u010denie batohu o 30 %&nbsp;Pre t\u00fdch, \u010do chc\u00fa u\u0161etri\u0165 e\u0161te viac hmotnosti, je mo\u017en\u00e9 z batohu odpoji\u0165 viacero prvkov: veko, odn\u00edmate\u013en\u00e9 polstrovanie bedrov\u00e9ho p\u00e1su, vyberate\u013en\u00fa duralov\u00fa chrbtov\u00fa kon\u0161trukciu, uchytenie cep\u00ednov a uchytenie ly\u017e\u00ed D-Skifix. T\u00fdmto sp\u00f4sobom u\u017e aj tak n\u00edzku hmotnos\u0165 e\u0161te zn\u00ed\u017eite.<\/p>\n\n<p>Pln\u00fd batoh pohodlne na chrbte&nbsp;O rozlo\u017eenie hmotnosti sa staraj\u00fa v\u00fdstuhy v chrbtovom syst\u00e9me. Ramenn\u00e9 popruhy s\u00fa ergonomicky prisp\u00f4soben\u00e9 postave \u2014 dotiahnu\u0165 ich m\u00f4\u017eete zdola aj zhora. Bedern\u00fd p\u00e1s plynule prech\u00e1dza zo chrbtov\u00e9ho syst\u00e9mu a doslova v\u00e1s obj\u00edme \u2014 batoh sa nenesie nepohodlne bez oh\u013eadu na n\u00e1klad. Ke\u010f batoh nem\u00e1te pln\u00fd, jednoducho ho stiahnete bo\u010dn\u00fdmi kompresn\u00fdmi popruhmi.<\/p>\n\n<p>Premyslen\u00fd syst\u00e9m vreciek<\/p>\n\n<ul>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Uchytenie lav\u00ednov\u00e9ho vybavenia (lopata, sonda) vo vn\u00fatri hlavnej komory<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Spona na hydrata\u010dn\u00fd rezervo\u00e1r s v\u00fdvodom hadi\u010dky medzi ramenn\u00fdmi popruhmi<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Predn\u00e9 vrecko na mapu, topo a busolu<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Vonkaj\u0161ie vrecko veka s plastovou karabinou na k\u013e\u00fa\u010de<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Vn\u00fatorn\u00e9 vrecko veka na \u010delovku, n\u00f4\u017e, doklady a cennosti<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Vrecko na bedernom p\u00e1se na mobil, fotoapar\u00e1t, GPS<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">EMERGENCY CARD vo veku \u2014 karti\u010dka s osobn\u00fdmi a zdravotn\u00fdmi \u00fadajmi<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">P\u00ed\u0161\u0165alka na v\u00fd\u0161kovo nastavite\u013enom hrudnom popruhu<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Na batoh pripevn\u00edte v\u0161etko potrebn\u00e9&nbsp;Ly\u017ee (A-Skifix aj D-Skifix do 150 mm), palice, dva cep\u00edny, prilbu (sie\u0165ka s\u00fa\u010das\u0165ou batohu), lano, karab\u00edny (materi\u00e1lov\u00e9 p\u00fatka na bedernom popruhu). Bedern\u00fd p\u00e1s m\u00e1 p\u00fatko na lezeck\u00fd materi\u00e1l, cep\u00edn m\u00f4\u017eete zavesi\u0165 za ramenn\u00fd popruh s integrovanou slu\u010dkou. Inovovan\u00e1 trojuholn\u00edkov\u00e1 kon\u0161trukcia veka umo\u017e\u0148uje pevne pripevni\u0165 lano; veko sa d\u00e1 odpoji\u0165 a ulo\u017ei\u0165 do hlavnej komory. Po sundan\u00ed veka mo\u017eno batoh upevni\u0165 na lano a \u0165aha\u0165 stenou.<\/p>\n\n<p>Vlnen\u00fd chrbtov\u00fd syst\u00e9m&nbsp;SWISSWOOL HYBRID BACK SYSTEM kombinuje pr\u00e9miov\u00e9 materi\u00e1ly a najnov\u0161ie technol\u00f3gie. Sklad\u00e1 sa z vyberate\u013enej duralovej kon\u0161trukcie, technickej peny a troch z\u00f3n lisovanej vlny SWISSWOOL v miestach naj\u010dastej\u0161ieho kontaktu s chrbtom. Vlna absorbuje 29\u00d7 viac potu ako be\u017en\u00e1 penov\u00e1 chrb\u00e1t a nestud\u00ed. Na v\u00fdvoji spolupracovali fyzioterapeuti.<\/p>\n\n<p>Ve\u013ekos\u0165 chrbta \u201eregular\u201c&nbsp;Pre stredn\u00fa d\u013a\u017eku chrbta 42\u201350 cm (postava pribli\u017ene 170\u2013195 cm). Upraven\u00fd tvar ramenn\u00fdch popruhov a bedern\u00e9ho p\u00e1su zabezpe\u010d\u00ed ide\u00e1lne sedenie.<\/p>\n\n<hr \/>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n\n<table>\n\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<th>Parameter<\/th>\n\t\t\t<th>Hodnota<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/thead>\n\t<tbody data-streamdown=\"table-body\">\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Objem<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>40 l<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Hmotnos\u0165<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>1,29 kg<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Minim\u00e1lna hmotnos\u0165<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>880 g (po odopnut\u00ed prvkov)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Rozmery<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>27 \u00d7 72 \u00d7 23 cm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Ve\u013ekos\u0165 chrbta<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>regular (42\u201350 cm; cca 170\u2013195 cm v\u00fd\u0161ky)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Pohlavie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Unisex<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Farba<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Deep Ocean<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Materi\u00e1l<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>50 % recyklovan\u00fd polyamid 420D RIPSTOP, 100 % recyklovan\u00fd polyamid 420D<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Vodoodolnos\u0165<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Vodotesn\u00e9 zipsy<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>nie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Chrbtov\u00fd syst\u00e9m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>SWISSWOOL HYBRID BACK SYSTEM<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Vyj\u00edmate\u013en\u00e1 chrbtov\u00e1 v\u00fdstuha<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Bedern\u00fd p\u00e1s<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no, odn\u00edmate\u013en\u00fd<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Hrudn\u00fd popruh<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no, s p\u00ed\u0161\u0165alkou<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Po\u010det vreciek<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>5<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Vstup do komory<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>zpredu (obvodov\u00fd zips), zhora (golier SIMPLY &amp; FAST)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Obvodov\u00fd zips<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Kompatibilita s hydrata\u010dn\u00fdm vakom<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Kapsa na mapu<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Bedern\u00e9 vrecko<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Karabina na k\u013e\u00fa\u010de<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Kompresn\u00e9 popruhy<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u00e1no<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Integrovan\u00e1 pl\u00e1\u0161tenka<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>nie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>RECCO<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>nie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Oddelen\u00e1 kapsa na lav\u00ednov\u00e9 vybavenie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>nie (uchytenie vo vn\u00fatri komory)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Uchytenie ly\u017e\u00ed<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>A-Skifix, D-Skifix (max. \u0161\u00edrka 150 mm)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Uchytenie vybavenia<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>lano, 2\u00d7 cep\u00edn, palice, prilba (sie\u0165ka), karab\u00edny<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Balenie obsahuje<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>pr\u00eddavn\u00e9 popruhy<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Z\u00e1ruka<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>5 rokov<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Vhodn\u00e9 aktivity<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>alpinizmus, exped\u00edcie, skialpinizmus, \u0161portov\u00e9 lezenie, trekking, ferraty, vysokohorsk\u00e1 turistika<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>","seo_title":"ORTOVOX PEAK LIGHT 40 l \u2013 \u013eahk\u00fd technick\u00fd batoh na hory a skialp | 68travel","seo_description":"ORTOVOX PEAK LIGHT 40 je \u013eahk\u00fd a odoln\u00fd technick\u00fd batoh s chrbtov\u00fdm syst\u00e9mom SWISSWOOL HYBRID BACK SYSTEM. Dva vstupy do komory, premyslen\u00e9 vreck\u00e1 a uchytenie na lano, cep\u00edny, prilbu aj ly\u017ee. Mo\u017enos\u0165 odopn\u00fa\u0165 \u010dasti a zn\u00ed\u017ei\u0165 hmotnos\u0165 a\u017e o 30 %.","image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/product-photos\/Backpacks\/square-image%20-%202026-07-21T163121_813.jpg","detail_image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/product-photos\/Backpacks\/square-image%20-%202026-07-21T163121_813.jpg","category":{"uuid":"e8e913a9-59b5-43d7-97e5-8d120d0565bc","name":"Batohy","slug":"batohy-sk"},"brand":{"uuid":"b3c34f63-0fc7-48e7-8d85-3d026afff805","name":"Ortovox","slug":"ortovox"},"currency":"EUR","retail_price":240,"retail_price_discounted":210,"sku":null,"url":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/ortovox-peak-light-40-batoh","variations":[{"uuid":"0db09db9-02b2-4bab-ae39-346bc903b36d","sku":"11752","name":"Arctic Grey","retail_price":240,"currency":"EUR"},{"uuid":"161ba8cd-8957-46b6-a881-fb095392dd0a","sku":"11751","name":"Deep Ocean","retail_price":240,"currency":"EUR"}]}