{"id":7867,"uuid":"97a7a831-0a5e-42e3-930f-abb49c7d62a2","name":"Big Agnes Sweetwater 43L ultra\u013eahk\u00fd turistick\u00fd batoh","slug":"big-agnes-sweetwater-43l-ultralahky-turisticky-batoh","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralehky-turisticky-batoh","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultraleichter-wanderrucksack","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralight-hiking-backpack","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/big-agnes-sweetwater-43l-mochila-de-senderismo-ultraligera","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/big-agnes-sweetwater-43l-sac-a-dos-de-randonnee-ultra-leger","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/big-agnes-sweetwater-43l-zaino-da-trekking-ultraleggero","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralahky-turisticky-batoh","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralekki-plecak-turystyczny","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/big-agnes-sweetwater-43l-mochila-ultraleve-para-caminhadas","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/big-agnes-sweetwater-43l-rucsac-ultra-usor-pentru-drumetii","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/big-agnes-sweetwater-43l-ultrakonnyu-turahatizsak","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralichte-trekkingrugzak","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/big-agnes-sweetwater-43l-ulikergeturisti-seljakott","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralet-rygsaek-til-vandreture","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/big-agnes-sweetwater-43l-ultrakevyt-vaellusreppu","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralek-turisticeski-ranica","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralagani-planinarski-ruksak","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralahki-pohodniski-nahrbtnik","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralatt-vandringsryggsack","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralett-tursekk","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/43l","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/big-agnes-sweetwater-43l-eksairetika-elafry-sakidio-pezoporias"},"perex":"Ultra\u013eahk\u00fd batoh v \u0161t\u00fdle be\u017eeckej vesty pon\u00faka stabiln\u00e9 nosenie, vysok\u00fd komfort a efekt\u00edvne rozlo\u017eenie hmotnosti na r\u00fdchle viacd\u0148ov\u00e9 prechody aj kr\u00e1tke overnight v\u00fdpravy.","description":"<p><strong>Big Agnes Sweetwater UL<\/strong> je technick\u00fd outdoorov\u00fd batoh s objemom 43 litrov, ur\u010den\u00fd pre pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa \u013eahk\u00e9, pohodln\u00e9 a z\u00e1rove\u0148 odoln\u00e9 rie\u0161enie na r\u00fdchle t\u00fary, thru-hike prechody a krat\u0161ie viacd\u0148ov\u00e9 dobrodru\u017estv\u00e1. Dizajn in\u0161pirovan\u00fd be\u017eeckou vestou pom\u00e1ha rovnomerne rozlo\u017ei\u0165 z\u00e1\u0165a\u017e a dr\u017ea\u0165 batoh pevne pri tele aj v pohybe. O komfort sa staraj\u00fa \u0161irok\u00e9 sie\u0165ovan\u00e9 ramenn\u00e9 popruhy, nastavite\u013en\u00e9 load liftery, anatomicky tvarovan\u00fd odvetran\u00fd chrbtov\u00fd panel s penov\u00fdm polstrovan\u00edm a syst\u00e9m Load Wrangler Plus, ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje lep\u0161ie prisp\u00f4sobenie postave. Hlavn\u00e1 komora sa pln\u00ed zhora a je doplnen\u00e1 roz\u0161\u00edrite\u013en\u00fdm golierom pre dodato\u010dn\u00fd priestor. Na r\u00fdchly pr\u00edstup k v\u00fdbave sl\u00fa\u017eia ve\u013ek\u00e9 stre\u010dov\u00e9 vreck\u00e1 vpredu, na bokoch aj na ramenn\u00fdch popruhoch. Batoh je kompatibiln\u00fd s hydrovakom do 3 litrov a s\u00fa\u010das\u0165ou balenia je aj odn\u00edmate\u013en\u00e1 pl\u00e1\u0161tenka z ultra\u013eahk\u00fdch recyklovan\u00fdch materi\u00e1lov.<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Typ<\/td>\n\t\t\t<td>Ultra\u013eahk\u00fd turistick\u00fd batoh<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\u0160t\u00fdl nosenia<\/td>\n\t\t\t<td>In\u0161pirovan\u00fd be\u017eeckou vestou<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Objem<\/td>\n\t\t\t<td>43 l<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Ur\u010denie<\/td>\n\t\t\t<td>Fastpacking, turistika, overnight, viacd\u0148ov\u00e9 prechody<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Materi\u00e1l<\/td>\n\t\t\t<td>Recyklovan\u00fd nyl\u00f3n a recyklovan\u00e9 doplnkov\u00e9 materi\u00e1ly<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Plnenie<\/td>\n\t\t\t<td>Horn\u00e9<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Chrbtov\u00fd panel<\/td>\n\t\t\t<td>Odvetran\u00fd, anatomicky tvarovan\u00fd, s penov\u00fdm polstrovan\u00edm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Nastavenie<\/td>\n\t\t\t<td>Load liftery, nastavite\u013en\u00e9 ramenn\u00e9 popruhy, integrovan\u00fd bedrov\u00fd p\u00e1s<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Vreck\u00e1<\/td>\n\t\t\t<td>Predn\u00e9, bo\u010dn\u00e9 a na ramenn\u00fdch popruhoch zo stre\u010dovej sie\u0165oviny<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Kompatibilita s hydrovakom<\/td>\n\t\t\t<td>\u00c1no, do 3 l<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Uchytenie v\u00fdbavy<\/td>\n\t\t\t<td>P\u00fatka a hook-and-bungee syst\u00e9m<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Pl\u00e1\u0161tenka<\/td>\n\t\t\t<td>\u00c1no, odn\u00edmate\u013en\u00e1<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Max. nosnos\u0165<\/td>\n\t\t\t<td>13,6 kg<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Priemer vstupu do hlavnej komory<\/td>\n\t\t\t<td>30 cm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<table>\n\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<th>Ve\u013ekos\u0165<\/th>\n\t\t\t<th>Hmotnos\u0165<\/th>\n\t\t\t<th>D\u013a\u017eka trupu<\/th>\n\t\t\t<th>Obvod bedrov\u00e9ho p\u00e1su<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/thead>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>SM<\/td>\n\t\t\t<td>1,13 kg<\/td>\n\t\t\t<td>38 \u2013 43 cm<\/td>\n\t\t\t<td>74 \u2013 155 cm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>MD<\/td>\n\t\t\t<td>1,19 kg<\/td>\n\t\t\t<td>46 \u2013 51 cm<\/td>\n\t\t\t<td>79 \u2013 160 cm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>LG<\/td>\n\t\t\t<td>1,25 kg<\/td>\n\t\t\t<td>46 \u2013 56 cm<\/td>\n\t\t\t<td>81 \u2013 163 cm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>","seo_title":"Big Agnes Sweetwater UL 43L \u2013 ultra\u013eahk\u00fd batoh na fastpacking a turistiku","seo_description":"Big Agnes Sweetwater UL je ultra\u013eahk\u00fd 43 l batoh v \u0161t\u00fdle be\u017eeckej vesty. Pon\u00faka stabiln\u00e9 nosenie, pohodln\u00fd chrbtov\u00fd syst\u00e9m, pr\u00edpravu na hydrovak a odn\u00edmate\u013en\u00fa pl\u00e1\u0161tenku.","image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/product-photos\/Big%20Agnes\/square-image%20-%202026-06-15T152151_866.jpg","detail_image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/product-photos\/Big%20Agnes\/square-image%20-%202026-06-15T152151_866.jpg","category":{"uuid":"e8e913a9-59b5-43d7-97e5-8d120d0565bc","name":"Batohy","slug":"batohy-sk"},"brand":{"uuid":"302e461d-3f37-48fc-a131-eead7a595f7f","name":"Big Agnes","slug":"big-agnes"},"currency":"EUR","retail_price":225,"retail_price_discounted":225,"sku":null,"url":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralahky-turisticky-batoh","variations":[{"uuid":"360f405d-53f4-4332-abdd-a777f526ce6c","sku":"11638","name":"L","retail_price":225,"currency":"EUR"},{"uuid":"6b21b147-6a51-4b34-8dd0-6f1207f29556","sku":"11639","name":"M","retail_price":225,"currency":"EUR"}]}