{"id":8194,"uuid":"860339bd-1ca3-4456-8aeb-d517a9770184","name":"Bergans Vengetind 35 turistick\u00fd batoh","slug":"bergans-vengetind-35-turisticky-batoh","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/bergans-vengetind-35-turisticky-batoh","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/bergans-vengetind-35-wanderrucksack","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/bergans-vengetind-35-hiking-backpack","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/mochila-de-senderismo-bergans-vengetind-35","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/sac-a-dos-de-randonnee-bergans-vengetind-35","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/bergans-vengetind-35-zaino-da-trekking","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/bergans-vengetind-35-turisticky-batoh","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/bergans-vengetind-35-plecak-turystyczny","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/mochila-de-caminhada-bergans-vengetind-35","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/rucsac-de-drumetie-bergans-vengetind-35","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/bergans-vengetind-35-turahatizsak","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/bergans-vengetind-35-trekkingrugzak","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/bergans-vengetind-35-matkakott","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/bergans-vengetind-35-vandrerygsaek","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/bergans-vengetind-35-vaellusreppu","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/turisticeska-ranica-bergans-vengetind-35","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/bergans-vengetind-35-planinarski-ruksak","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/turisticni-nahrbtnik-bergans-vengetind-35","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/bergans-vengetind-35-vandringsryggsack","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/bergans-vengetind-35-tursekk","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/bergans-vengetind-35-hiking-backpack","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/toyristiko-sakidio-bergans-vengetind-35"},"perex":"Vengetind 35 je \u013eah\u0161\u00ed turistick\u00fd batoh na dlh\u0161ie denn\u00e9 t\u00fary aj viacd\u0148ov\u00e9 prechody, ke\u010f chcete bali\u0165 na\u013eahko. Pri objeme 35 l a hmotnosti 1130 g (ve\u013ekos\u0165 M\/L) unesie odpor\u00fa\u010dan\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e do 12 kg a v\u010faka dvom d\u013a\u017ekam chrbta sadne na r\u00f4zne postavy.","description":"<p class=\"text-left\">Vengetind 35 je batoh na dlh\u0161ie denn\u00e9 v\u00fdstupy, prechody z chaty na chatu aj \u013eah\u0161ie viacd\u0148ov\u00e9 balenie. Chrbtov\u00fd syst\u00e9m VentiLight m\u00e1 napnut\u00fa sie\u0165ovinu, ktor\u00e1 dr\u017e\u00ed batoh od chrbta a nech\u00e1va pr\u00fadi\u0165 vzduch, a v spodnej \u010dasti chrbta vetran\u00e9 vypch\u00e1vky. Ramenn\u00e9 popruhy dop\u013a\u0148aj\u00fa horn\u00e9 s\u0165ahovacie popruhy.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">Bedrov\u00fd p\u00e1s (obvod 72\u2013155 cm) m\u00e1 penu v dvoch hustot\u00e1ch a sleduje pohyb. D\u013a\u017eka chrbta je nastavite\u013en\u00e1: S\/M 40\u201352 cm, M\/L 44\u201358 cm. Hrudn\u00fd popruh je nastavite\u013en\u00fd.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">Do hlavnej komory sa vstupuje zhora cez s\u0165ahovac\u00ed golier pod vekom. Veko m\u00e1 dve vreck\u00e1 na zips. Po stran\u00e1ch s\u00fa sie\u0165ovan\u00e9 vreck\u00e1, vpredu ve\u013ek\u00e9 sie\u0165ovan\u00e9 vrecko, na popruhoch a bedrovom p\u00e1se sie\u0165ovan\u00e9 vreck\u00e1 (na popruhoch sa zmest\u00ed v\u00e4\u010d\u0161ina telef\u00f3nov). Vn\u00fatri je puzdro na hydrata\u010dn\u00fd vak.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">Na ka\u017edej strane s\u00fa kompresn\u00e9 popruhy. Batoh m\u00e1 \u00fachyty na cep\u00edn a turistick\u00e9 palice, horn\u00e9 madlo, h\u00e1\u010dik na k\u013e\u00fa\u010de a zipsy YKK. Hlavn\u00e1 l\u00e1tka je polyamid 200D a polyester 300D ripstop (85 % polyamid, 15 % polyester) s voduodpudivou \u00fapravou bez PFAS. L\u00e1tky a doplnky s\u00fa bluesign approved.<br>\n        <\/p>\n        <div class=\"wp-block-table rich-text-table-scroll\">\n            <table class=\"border-collapse\">\n                <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Objem<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">35 l<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Hmotnos\u0165<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">1130 g (ve\u013ekos\u0165 M\/L)<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Rozmery (V \u00d7 \u0160 \u00d7 H)<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">50 \u00d7 30 \u00d7 30 cm<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">D\u013a\u017eka chrbta<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">S\/M 40\u201352 cm, M\/L 44\u201358 cm<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Obvod bedrov\u00e9ho p\u00e1su<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">72\u2013155 cm<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Odpor\u00fa\u010dan\u00e1 z\u00e1\u0165a\u017e<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">do 12 kg<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Materi\u00e1l<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">85 % polyamid, 15 % polyester, 200D\/300D ripstop, voduodpudiv\u00e1 \u00faprava bez PFAS<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Farba<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Dark Shadow Grey<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Chrbtov\u00fd syst\u00e9m<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Bergans VentiLight<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Vstup do komory<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">zhora, s\u0165ahovac\u00ed golier<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Vreck\u00e1<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">bo\u010dn\u00e9 sie\u0165ovan\u00e9, ve\u013ek\u00e9 predn\u00e9 sie\u0165ovan\u00e9, na popruhoch a bedrovom p\u00e1se, dve na veku so zipsom, puzdro na hydrata\u010dn\u00fd vak<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">\u010eal\u0161ie<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">kompresn\u00e9 popruhy, nastavite\u013en\u00fd hrudn\u00fd popruh, \u00fachyty na cep\u00edn a palice, horn\u00e9 madlo, h\u00e1\u010dik na k\u013e\u00fa\u010de, zipsy YKK<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">L\u00e1tky<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">bluesign approved<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n                    <\/table>\n        <\/div>","seo_title":"Bergans Vengetind 35 \u2013 vetran\u00fd batoh 35 l, 1130 g","seo_description":"Turistick\u00fd batoh Bergans Vengetind 35: objem 35 l, hmotnos\u0165 1130 g (M\/L) a nosn\u00fd syst\u00e9m VentiLight s napnutou sie\u0165ovinou. Nastavite\u013en\u00e1 d\u013a\u017eka chrbta a odpor\u00fa\u010dan\u00e1 z\u00e1\u0165a\u017e do 12 kg.","image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16408\/square-image---2026-10-05T162059.763.jpg","detail_image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16408\/square-image---2026-10-05T162059.763.jpg","category":{"uuid":"0bf230f7-30a3-46d1-a639-374585b444dc","name":"Turistika a kempovanie","slug":"turistika-a-kempovanie"},"brand":{"uuid":"48d52633-be2c-476a-b2ed-50b809782214","name":"Bergans","slug":"bergans"},"currency":"EUR","retail_price":170,"retail_price_discounted":139.95,"sku":"11883","url":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/bergans-vengetind-35-turisticky-batoh"}