{"id":5613,"uuid":"9c425c36-d608-47e2-8bf4-4ae2011a87a9","name":"ORTOVOX PEAK LIGHT batoh 32 l","slug":"ortovox-peak-light-batoh-32-l","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/ortovox-peak-light-batoh-32-l","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/ortovox-peak-light-rucksack-32-l","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/ortovox-peak-light-backpack-32-l","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/ortovox-peak-light-mochila-32-l","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/ortovox-peak-light-sac-a-dos-32-l","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/ortovox-peak-light-zaino-32-l","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/ortovox-peak-light-batoh-32-l","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/ortovox-peak-light-plecak-32-l","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/ortovox-peak-light-mochila-32-l","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/ortovox-peak-light-rucsac-32-l","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/ortovox-peak-light-hatizsak-32-l","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/ortovox-peak-light-rugzak-32-l","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/ortovox-peak-light-seljakott-32-l","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/ortovox-peak-light-rygsaek-32-l","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/ortovox-peak-light-reppu-32-l","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/ortovox-peak-light-ranica-32-l","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/ortovox-peak-light-ruksak-32-l","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/ortovox-peak-light-nahrbtnik-32-l","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/ortovox-peak-light-ryggsack-32-l","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/ortovox-peak-light-ryggsekk-32-l","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/ortovox-peak-light-32-l","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/ortovox-peak-light-sakidio-32-l"},"perex":"\u013dahk\u00fd technick\u00fd batoh bez zbyto\u010dnost\u00ed, pripraven\u00fd na lano, cep\u00edny aj ly\u017ee.","description":"<p>PEAK LIGHT 32 je technick\u00fd batoh na vysokohorsk\u00fa turistiku, lezenie aj skialp. V\u010faka predn\u00e9mu obvodov\u00e9mu zipsu sa bal\u00ed ako kufor, z\u00e1rove\u0148 umo\u017e\u0148uje r\u00fdchly pr\u00edstup aj cez horn\u00fd golier. Robustn\u00e9 recyklovan\u00e9 materi\u00e1ly zvl\u00e1dnu tvrd\u00e9 podmienky, a batoh pritom pon\u00faka inteligentn\u00e9 uchytenie v\u00fdbavy od prilby po ly\u017ee.<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Objem<\/td>\n\t\t\t<td>32 l<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Pohlavie<\/td>\n\t\t\t<td>Unisex<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Farba<\/td>\n\t\t\t<td>\u010dierna (black raven)<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Ur\u010denie \/ \u0161port<\/td>\n\t\t\t<td>turistika, skialpinizmus, ly\u017eovanie, alpinizmus, horolezectvo, ferraty<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Chrbtov\u00fd syst\u00e9m<\/td>\n\t\t\t<td>SWISSWOOL HYBRID BACK SYSTEM<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Pr\u00edstup do komory<\/td>\n\t\t\t<td>predn\u00fd obvodov\u00fd zips + horn\u00fd vstup so s\u0165ahovan\u00edm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Materi\u00e1l (vonkaj\u0161\u00ed)<\/td>\n\t\t\t<td>50 % recyklovan\u00fd polyamid 420D RIPSTOP + 100 % recyklovan\u00fd polyamid 420D<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Odolnos\u0165<\/td>\n\t\t\t<td>vysok\u00e1 odolnos\u0165 vo\u010di oderu, r\u00fdchle schnutie, vysok\u00e1 odolnos\u0165 vo\u010di vode<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Uchytenie v\u00fdbavy<\/td>\n\t\t\t<td>ly\u017ee (A-Skifix aj D-Skifix do 150 mm), palice, 2\u00d7 cep\u00edn, lano, prilba (sie\u0165ka s\u00fa\u010das\u0165ou), materi\u00e1lov\u00e9 p\u00fatka<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Hydrat\u00e1cia<\/td>\n\t\t\t<td>kompatibiln\u00fd s rezervo\u00e1rom, v\u00fdvod hadi\u010dky medzi popruhmi<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Bezpe\u010dnostn\u00e9 prvky<\/td>\n\t\t\t<td>p\u00ed\u0161\u0165alka na hrudnom popruhu, EMERGENCY CARD vo veku<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Od\u013eah\u010denie<\/td>\n\t\t\t<td>mo\u017enos\u0165 zn\u00ed\u017ei\u0165 hmotnos\u0165 odopnut\u00edm prvkov a\u017e o 30 %<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Ve\u013ekos\u0165 chrbta<\/td>\n\t\t\t<td>regular (d\u013a\u017eka chrbta 42\u201350 cm; pribli\u017ene 170\u2013195 cm v\u00fd\u0161ky)<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>","seo_title":"ORTOVOX PEAK LIGHT 32 l \u2013 \u013eahk\u00fd technick\u00fd batoh na hory a skialp","seo_description":"ORTOVOX PEAK LIGHT 32 je \u013eahk\u00fd a odoln\u00fd technick\u00fd batoh s chrbtov\u00fdm syst\u00e9mom SWISSWOOL HYBRID BACK SYSTEM. Pon\u00faka dva vstupy do komory, premyslen\u00e9 vreck\u00e1 a uchytenie na lano, cep\u00edny, prilbu aj ly\u017ee. Mo\u017enos\u0165 odopn\u00fa\u0165 \u010dasti a zn\u00ed\u017ei\u0165 hmotnos\u0165 a\u017e o 30 %.","image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/other\/Sn%C3%ADmka%20obrazovky%202026-02-09%20122822%20(1).png","detail_image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/other\/Sn%C3%ADmka%20obrazovky%202026-02-09%20122822%20(1).png","category":{"uuid":"e8e913a9-59b5-43d7-97e5-8d120d0565bc","name":"Batohy","slug":"batohy-sk"},"brand":{"uuid":"b3c34f63-0fc7-48e7-8d85-3d026afff805","name":"Ortovox","slug":"ortovox"},"currency":"EUR","retail_price":230,"retail_price_discounted":230,"sku":null,"url":"https:\/\/www.68travel.sk\/index.php\/produkt\/ortovox-peak-light-batoh-32-l","variations":[{"uuid":"40351b8c-3a6c-4e16-9eda-3649b0f29cf2","sku":"10878","name":"Black Raven","retail_price":230,"currency":"EUR"}]}